Cuarto Grado - Aprendamos divirtiendonos: marzo 2015

viernes, 27 de marzo de 2015

La guía de estudio de vacaciones

Buenas tardes, les comparto la guía de estudio de vacaciones.

http://1drv.ms/1FT4oYo

lunes, 2 de marzo de 2015

Amo el canto del Zenzontle Poema en nahuat

Nehuatl nictlazotla in centzontototl icuicauh,

nehuatl nictlazotla in chalchihuitl Itlapaliz

ihuan in ahuiacmeh xochimeh;

zan oc cenca noicniuhtzin in tlacatl,

Nehuatl nictlazotla

Amo el canto del zenzontle,

pájaro de cuatrocientas voces.

Amo el color del jade

y el enervante perfume de las flores,

pero más amo a mi hermano: el hombre.

Poema náhuatl "llegaron las flores"

Hola, les publico este bonito poema Náhuatl sobre la llegada de la primavera.

Yecoc xochitl
ma in nequimilolo
ma in necuiltonolo
antepilhuan.
Huel ixtihuitz
cuecuey on tihuitz
zan xopan nomacicatihuitz
cempohualxochitl
yecoc xochitl
tepepitech.

Llegaron las flores
que sean ellas gala
que sean ellas riqueza
oh príncipes.
Bien nos muestran su faz
vienen a abrir sus corolas.
Sólo en primavera
alcanzan su perfección.
las innumerables flores,
llegaron las flores
al borde de la montaña.